2026년 3분기 직원 신규 채용
한국고전번역원 | 공공기관
- 2026년 4월 15일 (수) ~ 2026년 4월 30일 (목)
- 정규직, 기타
모집 분야
[정규직] 연구원
- 근무지
- 서울
- 모집인원
- 2명
- 업무내용
- - 고전문헌의 정리 및 번역 - 번역 연구 및 정책 기획 등
- 자격요건
- - 한국학 분야 학위 소지자 · 박사학위 소지자 · 석사학위 소지자로서 3년 이상 관련 분야 경력자 · 학사학위 소지자로서 5년 이상 관련 분야 경력자 · 전문학사학위 소지자로서 7년 이상 관련 분야 경력자 - 또는 동등 이상의 자격이 있다고 인정되는 자
[공무직] 부원급
- 근무지
- 서울
- 모집인원
- 1명
- 업무내용
- - 대외협력 및 홍보 등 - 콘텐츠 제작 및 보급 등
- 자격요건
- - 한국학 분야 학위 소지자 · 학사 이상 · 전문학사 후 관련 경력 2년 이상 - 또는 동등 이상의 자격이 있다고 인정되는 자
공통사항 및 근로조건
[공통 요건] - 국가공무원법 제33조 각 호에 해당하지 않는 자 - 한국고전번역원 인사규정 제6조(결격사유) 각 호에 해당하지 않는 자 - 모집분야 해당 업무 수행 가능자 - 채용 확정 후 즉시 근무 가능자 - 한국고전번역원 인사규정 제19조(정년)에 도달하지 않은 자 · 연구직/행정직 : 만 60세 미만 [근무조건] - 근무기간 : 임용일로부터 만 60세 - 근무시간 : 주 40시간(휴게시간 제외) - 근무처 : 한국고전번역원 본원(서울시 은평구 진관1로 85) - 보수수준 : 한국고전번역원 보수규정 및 직원채용 시행규칙에 의함(연봉제) · 연구직(정규직) : 약 41,910천원 / 연구직(공무직/부원급) : 약 31,705천원 ※ 자세한 사항은 채용 홈페이지 및 홈페이지 內 첨부파일 참조 바랍니다.
제출 서류
[원서접수] - 필수 · 입사지원서, 자기소개서, 직무관련 경험 또는 경력기술서 · 개인정보 수집·이용·제공동의서 ※ 자세한 사항은 채용 홈페이지 및 홈페이지 內 첨부파일 참조 바랍니다.
접수 방법
- 온라인 접수 ※ 교차 지원은 불가하며, 서류심사 불합격 처리됨 ※ 최종 제출 후 지원서 삭제 불가
전형단계
문의방법
- 기타 채용 관련 문의 : Q&A 게시판 문의 또는 채용 담당자(02-6952-6796)
기타 유의사항
- 입사지원서 기재사항의 누락 및 오기입, 연락불능, 결격사유조회 결과 채용 결격사유가 확인되거나 신원조회 결과 부적격 시 합격취소 또는 고용계약 해지될 수 있으며 추후 한국고전번역원 입사지원 시 응시자격이 제한됨 ※ 자세한 사항은 채용 홈페이지 및 홈페이지 內 첨부파일 참조 바랍니다.
기업정보
공공기관
기업소개
공동체의 삶을 풍요롭게 하는 고전문헌 현대화의 중심 기관
한국고전번역원은 1965년 설립된 민족문화추진회를 전신으로, 2007년 교육부 산하 학술연구기관으로 출범하였습니다. 한국고전번역원은 지난 60년에 가까운 세월 동안 전통문화 계승과 한국학 연구의 초석을 다지는 역할을 중단 없이 수행해 왔습니다. 유네스코 세계기록유산인 승정원일기, 조선왕조실록, 일성록과 선현들의 문집 등 각종 한문 고전 3,200여 책을 번역하였고 주요 문집 1,259종을 간행하였습니다. 이 성과를 누구나 활용할 수 있도록 데이터베이스를 제공하고 있습니다. 또한 고전번역교육원을 운영하여 학문 후속 세대를 양성하고 있습니다. 우리 고전은 한국문화의 정수가 녹아있는 보물 창고입니다. 하루가 다르게 변하는 사회와 급격히 발전하는 과학기술 속에서 시대적 요구에 뒤처지지 않으면서도 우리의 문화 정체성을 잃지 않기 위해 소명을 다하겠습니다.
연혁
- 2025년 11월
한국고전번역원 60년 기념식 개최
- 2025년 09월
한국고전번역원 국립한국문학관 업무협약 체결
- 2025년 05월
한국고전번역원 절강대학 문학원, 역사학원 업무협약 체결
- 2024년 05월
고전번역교육원 개원 50주년 기념행사 개최
- 2023년 12월
한국고전번역원 은평구 가족센터 업무협약 체결
